លក្ខខណ្ឌ

លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់។

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ២១ កញ្ញា ២០២៦។

1. កិច្ចព្រមព្រៀង

លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទាំងនេះ («លក្ខខណ្ឌ») ជាកិច្ចព្រមព្រៀងចងផ្លូវច្បាប់រវាងអ្នក និង PT DWIPA MESARI GLOBAL ដែលបោះពុម្ពកម្មវិធី Yelku ក្នុងនាម Dwipt («យើង») ដែលគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ និងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ Yelku https://yelku.com គេហទំព័រពាក់ព័ន្ធ និងសេវាភ្ជាប់ (រួមគ្នា «សេវាកម្ម»)។ ដោយគូសការទទួលស្គាល់ដែលបង្ហាញពេលប្រើលើកដំបូង ចុចបន្ទាប់ ទាញយក ដំឡើង ចូលប្រើ ឬប្រើសេវាកម្មបើមិនដូច្នេះទេ អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកបានអាន យល់ និងយល់ព្រមចងភ្ជាប់ដោយលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងដោយគោលការណ៍ឯកជនភាព រួមទាំងការដំណើរការព្រឹត្តិការណ៍ចំណាយអនាមិកដែលបានពណ៌នាក្នុងផ្នែក 9 ចាប់ពីការប្រើដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិដំបូងរបស់អ្នក និងព្រឹត្តិការណ៍ប្រើប្រាស់អនាមិកដែលបានពណ៌នាក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាព។ បើអ្នកមិនយល់ព្រម អ្នកមិនត្រូវប្រើសេវាកម្មទេ។ យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលក្ខខណ្ឌទាំងនេះម្តងម្កាល។ ការបន្តប្រើបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទដែលបានបង្ហាញខាងលើ គឺជាការទទួលយកលក្ខខណ្ឌដែលកំពុងមានពេលនោះ។ Apple Inc. និង Google LLC មិនមែនជាភាគីនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះទេ លើកលែងតែច្បាប់ហាងរបស់ពួកគេតម្រូវ។ លក្ខខណ្ឌកម្មវិធីមានអាជ្ញាប័ណ្ណ និងការគិតប្រាក់ស្តង់ដាររបស់ពួកគេ ក៏អនុវត្តចំពោះការទាញយក និងការទិញក្នុងកម្មវិធីតាមហាងរបស់ពួកគេ។

2. សេវាកម្ម

សេវាកម្មផ្តល់ឧបករណ៍ដែលបែងចែកចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបញ្ចូលទៅថ្ងៃ ឬសប្តាហ៍ដែលនៅសល់ ហើយកត់ចំណាយដែលអ្នកជ្រើសកត់។ លទ្ធផល រួមទាំងតួលេខនៅសល់ បានមកតែពីព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ និងពីការកំណត់ដែលអ្នកជ្រើស។ មុខងារ ភាពមាន ភាសា ការបង្ហាញរូបិយប័ណ្ណ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងសមត្ថភាពបង់ប្រាក់ស្រេចចិត្ត អាចខុសគ្នាតាមឧបករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ តំបន់ បញ្ជីហាង និងស្ថានភាពទិញ។ យើងអាចកែ ផ្អាក កំណត់ ឬបញ្ឈប់ផ្នែកណាមួយនៃសេវាកម្ម រួមទាំងមុខងារ ការបង្ហាញតម្លៃដែលមកពីហាង និងការភ្ជាប់ភាគីទីបី ដោយគ្មានការទទួលខុសត្រូវ លើកលែងកន្លែងដែលច្បាប់ជាកាតព្វកិច្ចហាម។ គ្មានអ្វីក្នុងសេវាកម្មជាធនាគារ កាបូប ស្ថាប័នទូទាត់ គណនេយ្យករ ឬអ្នកទុកចិត្តថែរក្សាទេ។

3. សិទ្ធិចូល

សេវាកម្មសម្រាប់បុគ្គលដែលមានសមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់ចូលក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ អ្នកបញ្ជាក់ និងធានាថាអ្នកមានអាយុយ៉ាងតិចដប់បី (13) ឆ្នាំ ឬអាយុអប្បបរមានៃការយល់ព្រមឌីជីថលក្នុងប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ បើខ្ពស់ជាងនេះ ហើយថាអ្នកមិនត្រូវបានហាមប្រើសេវាកម្មក្រោមច្បាប់ដែលអនុវត្ត។ សេវាកម្មមិនសំដៅទៅកុមារទេ។ អ្នកទទួលខុសត្រូវតែម្នាក់ឯង ដើម្បីធានាថាការប្រើរបស់អ្នកស្របតាមច្បាប់នៃយុត្តាធិការដែលអ្នកចូលប្រើសេវាកម្ម។ បើអ្នកប្រើសេវាកម្មក្នុងនាមបុគ្គល ឬអង្គភាពផ្សេង អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកមានអំណាចចងបុគ្គល ឬអង្គភាពនោះ។

4. អាជ្ញាប័ណ្ណ

ស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាប័ណ្ណមានកំណត់ អាចដកវិញ មិនផ្តាច់មុខ មិនអាចផ្ទេរ និងមិនអាចផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរង ដើម្បីដំឡើង និងប្រើសេវាកម្មលើឧបករណ៍ដែលអ្នកជាម្ចាស់ ឬគ្រប់គ្រង សម្រាប់តែការប្រើផ្ទាល់ខ្លួនមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម និងតែតាមដែលហាងពាក់ព័ន្ធអនុញ្ញាត។ យើង និងអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់យើង រក្សាសិទ្ធិ ភាពជាម្ចាស់ និងផលប្រយោជន៍ទាំងអស់ក្នុងសេវាកម្ម រួមទាំងកម្មវិធី រចនាប័ទ្មមើលឃើញ សញ្ញា និងឯកសារ។ អ្នកមិនអាចចម្លង កែ ចែកចាយ លក់ ជួល វិស្វកម្មបញ្ច្រាស បំបែកកូដ ឬបង្កើតស្នាដៃចម្លងពីសេវាកម្មទេ លើកលែងតែកម្រិតតូចចង្អៀតដែលច្បាប់ដែលអនុវត្តហាមការរឹតបន្តឹងនោះ ឬតាមដែលអាជ្ញាប័ណ្ណនៃសមាសភាគភាគីទីបីដែលបានដាក់បញ្ចូលអនុញ្ញាត ដែលបានរាយក្នុងកម្មវិធីក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ ហើយនៅតែស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន។

5. មាតិការបស់អ្នក

អ្នកទទួលខុសត្រូវតែម្នាក់ឯងចំពោះចំនួនទឹកប្រាក់ កំណត់ចំណាំ ប្រភេទ ឈ្មោះកន្លែង រូបថត និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលអ្នកបញ្ចូល។ សេវាកម្មមិនផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពពេញលេញ ឬភាពស្របច្បាប់នៃព័ត៌មាននោះទេ។ អ្នករក្សាសិទ្ធិណាដែលអ្នកមានក្នុងប្រវត្តិលើឧបករណ៍ និងច្បាប់ចម្លង Cloud។ អ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវអាជ្ញាប័ណ្ណមានកំណត់ ដើម្បីដំណើរការប្រវត្តិនោះតែដើម្បីដំណើរការសេវាកម្មអ្នកប្រើប្រាស់ តាមដែលអ្នកប្រើវា រួមទាំងការផ្ទុក Cloud ស្រេចចិត្តដែលអ្នកបើក និងការផ្លាស់ប្តូរក្នុងតំបន់ស្រេចចិត្តជាមួយឧបករណ៍ដែលអ្នកផ្គូផ្គង។ ដាច់ដោយឡែក អ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងផ្នែក 9 សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ចំណាយអនាមិក។ អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកមានសិទ្ធិទាំងអស់ដែលត្រូវការ ដើម្បីបញ្ចូលព័ត៌មាននោះ ហើយថាការធ្វើដូច្នេះនឹងមិនរំលោភច្បាប់ ឬសិទ្ធិភាគីទីបីណាមួយទេ។ យើងអាចបដិសេធ ផ្អាក ឬលុបគណនី Cloud ដែលយើងជឿដោយសមហេតុផលថាបំពាន ផ្ទុកលើស ឬព្យាយាមបំផ្លាញសេវាកម្ម។

6. Plus, Cloud និងការគិតប្រាក់ហាង

មុខងារបង់ប្រាក់ស្រេចចិត្តអាចរួមបញ្ចូលការបើកម្តងដែលគិតលើឧបករណ៍ («Plus») រួមទាំងផលិតផលទាញអតិថិជនត្រឡប់មកវិញដាច់ដោយឡែក កន្លែងដែលបានផ្តល់។ ការទូទាត់ Plus និង Cloud រួមគ្នា។ ផ្នែកបន្ថែម Cloud ដែលត្រូវការ Plus ជាការជាវបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ។ និងលិខិតឆ្លង Cloud បង់ជាមុន ដែលរយៈពេលត្រូវបានរក្សាទុកលើឧបករណ៍។ តម្លៃ ពន្ធ ភាពមាន និងចង្វាក់គិតប្រាក់ ត្រូវបានកំណត់ និងបង្ហាញដោយ Apple ឬ Google ហើយអាចខុសគ្នាតាមមុខហាង។ ការទិញ ការស្តារ ការសងប្រាក់វិញ ការទាញប្រាក់ត្រឡប់ និងការបោះបង់ Cloud ដែលបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ ធ្វើតែតាមគណនីហាងដែលបានប្រើទិញ។ បោះបង់ Cloud ក្នុងការគ្រប់គ្រងការជាវនៃហាងនោះ។ បញ្ជាគ្រប់គ្រងការជាវក៏ត្រូវបានភ្ជាប់ពីអេក្រង់ Plus។ ការលុបកម្មវិធី ការកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ ឬការដកគណនី Cloud មិនបោះបង់ការជាវហាងទេ។ លើកលែងកន្លែងដែលហាង ឬច្បាប់ជាកាតព្វកិច្ចតម្រូវផ្សេង ការបើកដែលបានបង់មិនអាចសងវិញ មិនអាចផ្ទេរ ហើយត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ មិនមែនលក់ទេ។ យើងមិនទទួលព័ត៌មានកាតបង់ប្រាក់ពេញរបស់អ្នកទេ។ យើងមិនសន្យាថាមុខងារបង់ប្រាក់ណាមួយនឹងនៅតែត្រូវបានផ្តល់ជារៀងរហូតទេ។

7. ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

បើអ្នកមិនទាន់ទិញ Plus សេវាកម្មអាចបង្ហាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពេញអេក្រង់ពេលបើកកម្មវិធីពី Google AdMob ឬដៃគូផ្សេង នៅពេលកម្មវិធីត្រឡប់មកខាងមុខ ដោយមានដែនកំណត់ប្រេកង់ក្នុងកម្មវិធី។ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមិនត្រូវបានបង្កើតពីប្រវត្តិដែលអ្នកកត់ ឬពីព្រឹត្តិការណ៍ចំណាយអនាមិកទេ។ ក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វីស ទម្រង់យល់ព្រមរបស់ Google អាចបង្ហាញមុនពេលស្នើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ការកំណត់អាចបើកជម្រើសទាំងនោះឡើងវិញ។ លើ iOS App Tracking Transparency និងអត្តសញ្ញាណផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើគម្រោងឥតគិតថ្លៃ។ អត្តសញ្ញាណ Apple SKAdNetwork អាចត្រូវបានដាក់ក្នុងកម្មវិធីសម្រាប់វាស់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ Plus កន្លែងដែលបានទិញ និងត្រូវបានស្គាល់លើឧបករណ៍ ដកការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទាំងនោះ។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះទិសដៅភាគីទីបីដែលបើកពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។

8. ប្រវត្តិលើឧបករណ៍ និង Cloud

ប្រវត្តិដែលអ្នកកត់ (រួមទាំងចំនួនទឹកប្រាក់ កំណត់ចំណាំ ប្រភេទ កន្លែងដែលអ្នករក្សាទុក បច្ចុប្បន្នភាពថវិកា ឈ្មោះសមាជិកស្រេចចិត្តលើចំណាយ ឈ្មោះបង្ហាញស្រេចចិត្ត សៀវភៅ និងស្ថានភាពផ្គូផ្គងក្រុម) ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យក្នុងឧបករណ៍ ហើយមិនត្រូវបានផ្ទុកឡើងសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអាចចម្លងមូលដ្ឋានទិន្នន័យនោះ និងចំណូលចិត្តទៅក្នុងការបម្រុងទុក ឬគណនីផ្ទេរឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់នឹងទូរស័ព្ទ។ Cloud ស្រេចចិត្ត បើអ្នកបើកវា រក្សាច្បាប់ចម្លងដែលត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបលើឧបករណ៍ (AES-256-GCM គន្លឹះត្រូវបានទាញលើឧបករណ៍ដោយ PBKDF2) មុនពេលបញ្ជូនទៅ api.yelku.com។ ការចូលផ្ញើអាថ៌កំបាំងដែលបានទាញ មិនមែនពាក្យសម្ងាត់អ្នកទេ ហើយយើងមិនអាចអានច្បាប់ចម្លងនោះដោយគ្មានគន្លឹះលើឧបករណ៍ទេ។ ទីតាំងរដុបស្រេចចិត្តអាចត្រូវបានស្នើម្តង បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចណាមួយ នៅពេលដាក់ចំណាយពិតដំបូង។ អ្នកអាចដក Cloud ឬកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។ យើងមិនផ្តល់ការនាំចេញឯកសារនៃប្រវត្តិអ្នកទេ។ ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមមានក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាព ដែលត្រូវបានបញ្ចូលដោយការយោង។

9. ព្រឹត្តិការណ៍ចំណាយអនាមិក និងស្ថិតិសរុប

ចាប់ពីចំណាយដំបូងដែលអ្នកកត់ បន្ទាប់ពីទិន្នន័យបង្ហាញណាមួយក្នុងកម្មវិធី និងពីចំណាយក្រោយៗនីមួយៗ សេវាកម្មអាចបង្កើត និងដាក់ជួរព្រឹត្តិការណ៍ចំណាយអនាមិក បើមានឈ្មោះកន្លែង ឬបើវាលនោះទទេ បើមានការពណ៌នា ឬកំណត់ចំណាំ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្ញើទៅ api.yelku.com មានអត្ថបទនោះ (បានធ្វើឱ្យស្តង់ដារ) ចំនួនទឹកប្រាក់ ថ្ងៃប្រតិទិន ចំណិតពេលវេលាថ្ងៃដែលរដុប រូបិយប័ណ្ណ ឈ្មោះប្រភេទស្រេចចិត្ត និងបើមានហាសទីតាំងរដុបដែលបានរក្សាទុក លេខកូដតំបន់ដែលកាត់មិនលើសបួនតួអក្សរ geohash។ ព្រឹត្តិការណ៍មិនមានឈ្មោះអ្នក អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល គណនី Cloud អត្តសញ្ញាណផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍ ឬកូអរដោនេច្បាស់លាស់ទេ។ ទិន្នន័យបង្ហាញ ឬដំណើរទស្សនកិច្ចមិនត្រូវបានបញ្ជូនទេ។ បើទាំងឈ្មោះកន្លែង និងការពណ៌នាទទេ ចំណាយនោះមិនបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ទេ។ ការបដិសេធទីតាំងលុបលេខកូដតំបន់។ ផ្នែកដែលនៅសល់នៃព្រឹត្តិការណ៍នៅតែអាចផ្ញើបាន បើមានអត្ថបទនោះ។ កម្មវិធីក៏អាចស្នើបញ្ជីឈ្មោះហាងធម្មតាសម្រាប់តំបន់រដុបបច្ចុប្បន្ន (ពង្រីកក្រឡាបើតំបន់នោះទទេ)។ api.yelku.com អាចប្តូរក្រឡានោះទៅជាឈ្មោះទីក្រុង — មិនមែនម្ជុលទេ — ហើយសួរអ្នកផ្តល់គំរូភាសា (បច្ចុប្បន្ន Google Gemini) ម្តងក្នុងមួយតំបន់ រួចរក្សាឈ្មោះជាបណ្តោះអាសន្ន។ ម៉ាស៊ីន API ចាំបាច់ឃើញទិន្នន័យមេតាការតភ្ជាប់ធម្មតា រួមទាំងអាសយដ្ឋាន IP ដែលប្រើដើម្បីដំណើរការ និងកំណត់អត្រាសំណើនៅចំណុចទាំងនោះ។ ទិន្នន័យមេតានោះមិនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកំណត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ទេ។ បន្ទះជិតៗប្រើបញ្ជីដែលបានរក្សាទុកនោះ មិនមែនចំណាយរបស់អ្នកប្រើផ្សេងទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានប្រើដើម្បីចងក្រងស្ថិតិសរុបនៃការចំណាយ (រួមទាំងកន្លែង ប្រភេទ ចំនួនទឹកប្រាក់ ថ្ងៃ និងចំណិតពេលវេលាណាដែលធម្មតាក្នុងតំបន់)។ សរុបត្រូវបានផលិតដោយជាន់រាប់ ឬវិធានស្រដៀងគ្នា ដែលបានរចនាដើម្បីកុំឱ្យបុគ្គលម្នាក់អាចត្រូវបានញែកចេញដោយសមហេតុផល។ យើងអាចរក្សាព្រឹត្តិការណ៍បានយូរតាមដែលសមហេតុផលចាំបាច់សម្រាប់សរុបទាំងនោះ។ អ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវអាជ្ញាប័ណ្ណទូទាំងពិភពលោក អចិន្ត្រៃយ៍ មិនអាចដកវិញ គ្មានរ៉ូយ៉ាល់ទី អាចផ្ទេរ និងអាចផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរង ដើម្បីប្រើ ផ្ទុក ចម្លង ដំណើរការ ផ្សំ និងបង្កើតស្នាដៃចម្លងពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ រួមទាំងការចងក្រង ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ផ្តល់ជាពាណិជ្ជកម្ម ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងលក់ការចូលប្រើស្ថិតិសរុប និងការវិភាគពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងតាមផ្ទាំងគ្រប់គ្រងជាវ ចំណីទិន្នន័យ ឬផលិតផលស្រដៀងគ្នាសម្រាប់អាជីវកម្ម (រួមទាំងលក់រាយ ទំនិញអ្នកប្រើប្រាស់វេចខ្ចប់ ភោជនីយដ្ឋាន មូលនិធិ និងអ្នកជាវពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត) ជាពិសេសក្នុងទីផ្សារដែលទិន្នន័យបណ្តាញកាតស្តើង។ ផលិតផលពាណិជ្ជកម្មនោះមិនមែនជាផ្នែកនៃកម្មវិធីអ្នកប្រើប្រាស់ Yelku ទេ ហើយនឹងមិនបង្ហាញជាផ្ទាំងគ្រប់គ្រង ធាតុការកំណត់ ឬអត្ថប្រយោជន៍បង់ប្រាក់ក្នុងកម្មវិធីនេះទេ។ យើងមិនលក់ ឬផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណចំណីនៃព្រឹត្តិការណ៍បុគ្គលរបស់អ្នក ប្រវត្តិលើឧបករណ៍របស់អ្នក ឬច្បាប់ចម្លង Cloud ជាបញ្ជីចំណាយរបស់មនុស្សម្នាក់ទេ។ យើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ។

10. សិទ្ធិឧបករណ៍ និងសេវាភាគីទីបី

សេវាកម្មអាចស្នើ៖ កាមេរ៉ាដើម្បីស្កេនលេខកូដផ្គូផ្គង និងថតរូប ឬវីដេអូជាផ្ទៃខាងក្រោយនៃស្រទាប់របាយការណ៍ចំណាយ។ មីក្រូហ្វូនពេលអ្នកថតវីដេអូនោះ។ ឧបករណ៍ជ្រើសរូបរបស់ប្រព័ន្ធដើម្បីជ្រើសផ្ទៃខាងក្រោយនោះ និងសិទ្ធិរូបថតដើម្បីរក្សាទុករូបរបាយការណ៍។ បណ្តាញក្នុងតំបន់ ការផ្សាយច្រើនអាសយដ្ឋាន Wi-Fi Bonjour និងសិទ្ធិ Wi-Fi ជិតៗ ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មក្រុមលើ Wi-Fi តែមួយ (លើ Android ចាស់ សិទ្ធិទីតាំងអាចត្រូវបានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការទាមទារ ដើម្បីស្កេន Wi-Fi មិនមែនដើម្បីតាមដានអ្នកទេ)។ ទីតាំងរដុប (ភាពត្រឹមត្រូវទាប រួមទាំងទីតាំងដែលបានស្គាល់ចុងក្រោយ) សម្រាប់ការណែនាំជិតៗ និងលេខកូដតំបន់ព្រឹត្តិការណ៍ ដោយហាសត្រូវបានរក្សាទុកលើឧបករណ៍។ ហើយបើអ្នកបើកការរំលឹកល្ងាច សិទ្ធិជូនដំណឹងដែលប្រើសម្រាប់តែការពិនិត្យល្ងាចនោះ នៅពេលមិនទាន់មានអ្វីត្រូវបានកត់។ របាយការណ៍ចំណាយ Plus អាចត្រូវបានចែករំលែកតាមសន្លឹកចែករំលែករបស់ប្រព័ន្ធ រក្សាទុកទៅរូបថត ឬផ្ញើអ៊ីមែលតាម api.yelku.com នៅពេលគណនី Cloud បានចូល។ វីដេអូស្រទាប់ត្រូវបានអ៊ិនកូដលើឧបករណ៍ដោយ FFmpeg Kit ក្រោម LGPL (H.264 ផ្នែករឹងកន្លែងដែលមាន បើមិនដូច្នេះទេផ្លូវបម្រុងដែលមិនមែន GPL)។ ការប្តូររូបិយប័ណ្ណអាចស្នើអត្រាទីផ្សារកណ្តាលពីម៉ាស៊ីនភាគីទីបី ដោយប្រើតែលេខកូដរូបិយប័ណ្ណ ISO។ សេវាកម្មពឹងផ្អែកលើ Apple, Google (រួមទាំង Play Billing, App Store, AdMob, ឧបករណ៍យល់ព្រម និង Gemini សម្រាប់ឈ្មោះហាងជិតៗ) OpenStreetMap Nominatim ក្របខ័ណ្ឌទីតាំងភូមិសាស្ត្រ និងអ្នកដំណើរការដែលបានកំណត់ក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាព។ លក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេគ្រប់គ្រងការដំណើរការរបស់ពួកគេ។

11. ការប្រើប្រាស់ដែលអាចទទួលយកបាន

អ្នកយល់ព្រមមិនប្រើសេវាកម្មខុស រួមទាំងការព្យាយាមចូលដោយគ្មានសិទ្ធិ។ ការរំខានម៉ាស៊ីនមេ អ្នកប្រើផ្សេង ឬការគិតប្រាក់។ ការស៊ើបអង្កេត ឬផ្ទុកលើសចំណុច Cloud ឬព្រឹត្តិការណ៍។ ការដាក់កម្មវិធីព្យាបាទ។ ការអូសទិន្នន័យ លើកលែងតាមដែលច្បាប់ robots លើទំព័រទីផ្សារសាធារណៈអនុញ្ញាត។ ការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ ការប្រើសេវាកម្មដើម្បីឆបោក។ ឬការគេច Plus, Cloud, ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬវិធានបច្ចេកទេស។ យើងអាចស៊ើបអង្កេត ហើយអាចផ្អាក ឬបញ្ចប់ការចូលប្រើ រួមទាំង Cloud កន្លែងដែលយើងជឿដោយសមហេតុផលថាលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬច្បាប់ត្រូវបានរំលោភ។

12. គ្មានដំបូន្មាន គ្មានការធានា

តួលេខនៅសល់ និងលទ្ធផលផ្សេងទៀតណាមួយ គឺសម្រាប់ព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនដំបូន្មានហិរញ្ញវត្ថុ ពន្ធ គណនេយ្យ ការវិនិយោគ ផ្លូវច្បាប់ ឬវិជ្ជាជីវៈផ្សេងទេ។ អ្នកមិនគួរពឹងផ្អែកលើសេវាកម្មជំនួសដំបូន្មានវិជ្ជាជីវៈ ឬជំនួសកំណត់ត្រាដែលច្បាប់តម្រូវទេ។ ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់ដែលអនុវត្តអនុញ្ញាត សេវាកម្មត្រូវបានផ្តល់ «តាមដែលមាន» និង «ពេលដែលអាចប្រើបាន» ដោយគ្មានការធានាប្រភេទណាមួយ ទោះជាសម្តែង ដោយការសន្និដ្ឋាន ឬតាមច្បាប់ រួមទាំងភាពអាចលក់បាន ភាពសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ ភាពជាម្ចាស់ ការប្រើប្រាស់ស្ងប់ស្ងាត់ និងការមិនរំលោភ។ យើងមិនធានាថាសេវាកម្មនឹងមិនដាច់ មានសុវត្ថិភាព គ្មានកំហុស ឬថាទិន្នន័យនឹងមិនបាត់ រួមទាំងបើអ្នកកំណត់ឡើងវិញ បាត់ ឬប្តូរឧបករណ៍ដោយគ្មាន Cloud ឬបើការស្តារហាងបរាជ័យ។

13. ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ

ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់ដែលអនុវត្តអនុញ្ញាត យើង និងនាយក មន្ត្រី បុគ្គលិក និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើង មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយប្រយោល ចៃដន្យ ពិសេស ជាលទ្ធផល ជាគំរូ ឬជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម ឬចំពោះការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ ទិន្នន័យ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬអាជីវកម្ម ដែលកើតចេញពី ឬទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម ឬលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ទោះជាតាមកិច្ចសន្យា ការទុច្ចរិត (រួមទាំងការធ្វេសប្រហែស) ឬបើមិនដូច្នេះទេ ទោះបីជាត្រូវបានជូនដំណឹងពីលទ្ធភាពក៏ដោយ។ ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់ដែលអនុវត្តអនុញ្ញាត ការទទួលខុសត្រូវសរុបរបស់យើងសម្រាប់បណ្តឹងទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម មិនលើសពីចំនួនធំជាងនៃ (ក) ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបានបង់ឱ្យយើងសម្រាប់សេវាកម្មក្នុងរយៈពេលដប់ពីរ (12) ខែមុនបណ្តឹង ឬ (ខ) ហាសិបដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក (US$50) ឬសមមូល។ យុត្តាធិការខ្លះមិនអនុញ្ញាតការកំណត់មួយចំនួនទេ។ ក្នុងយុត្តាធិការទាំងនោះ ការទទួលខុសត្រូវរបស់យើងត្រូវបានកំណត់ក្នុងកម្រិតពេញលេញដែលអនុញ្ញាត។ គ្មានអ្វីក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះកំណត់ការទទួលខុសត្រូវដែលមិនអាចកំណត់ក្រោមច្បាប់ជាកាតព្វកិច្ច រួមទាំងការទទួលខុសត្រូវចំពោះមរណភាព ឬរបួសផ្ទាល់ខ្លួនដែលបណ្តាលមកពីការធ្វេសប្រហែស កន្លែងដែលការកំណត់នោះត្រូវបានហាម ឬសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកដែលមិនអាចលះបង់។

14. សំណង

ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត អ្នកនឹងការពារ សង និងរក្សា PT DWIPA MESARI GLOBAL និង Dwipt ព្រមទាំងមន្ត្រី នាយក និងបុគ្គលិករបស់ពួកគេ ឱ្យរួចពីបណ្តឹង ការខូចខាត ការបាត់បង់ និងចំណាយ (រួមទាំងថ្លៃផ្លូវច្បាប់សមហេតុផល) ដែលកើតចេញពីការប្រើសេវាកម្មរបស់អ្នក មាតិការបស់អ្នក ឬការបំពានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬច្បាប់ដែលអនុវត្ត។

15. ហាង

បើអ្នកទាញយកពី Apple App Store កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនៃកម្មវិធីមានអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ Apple អនុវត្តចំពោះកម្មវិធីមានអាជ្ញាប័ណ្ណរវាងអ្នក និង Apple ហើយ Apple គ្មានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ការថែទាំ ឬជំនួយទេ មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះបណ្តឹងផលិតផល ការអនុលោមច្បាប់ ឬបណ្តឹងកម្មសិទ្ធិបញ្ញាដែលទាក់ទងនឹងកម្មវិធី លើសពីអ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនោះតម្រូវ ហើយអ្នក និងយើងទទួលស្គាល់ថា Apple និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ Apple ជាអ្នកទទួលផលភាគីទីបីនៃអាជ្ញាប័ណ្ណនោះ។ បើអ្នកទាញយកពី Google Play លក្ខខណ្ឌរបស់ Google សម្រាប់ហាង និង Play Billing អនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការទិញ។ ក្នុងជម្លោះរវាងច្បាប់ហាង និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះស្តីពីការគិតប្រាក់ ឬអាជ្ញាប័ណ្ណដែលហាងផ្តល់ ច្បាប់ហាងគ្រប់គ្រងប្រធានបទនោះ។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយយើង។

16. ការបញ្ចប់

អ្នកអាចឈប់ប្រើសេវាកម្មបានគ្រប់ពេល ហើយអាចកំណត់ច្បាប់ចម្លងឧបករណ៍ឡើងវិញក្នុងការកំណត់។ យើងអាចផ្អាក ឬបញ្ចប់ការចូលប្រើ រួមទាំង Cloud ភ្លាមៗ បើអ្នកបំពានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះយ៉ាងសំខាន់ ឬបើយើងបញ្ឈប់សេវាកម្ម។ បទប្បញ្ញត្តិដែលតាមធម្មជាតិគួរនៅ (រួមទាំងអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងផ្នែក 4 និង 9 ការបដិសេធ ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ សំណង និងច្បាប់គ្រប់គ្រង) នៅបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់។ ពេលបញ្ចប់ អាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងផ្នែក 4 បញ្ចប់។ អាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងផ្នែក 9 នៅសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ជូនរួចហើយ។ ការទិញហាងដែលបានបង់នៅតែស្ថិតក្រោមច្បាប់ហាង។

17. ច្បាប់គ្រប់គ្រង

លក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋ Indonesia ដោយមិនគិតពីច្បាប់ជម្លោះច្បាប់ លើកលែងតែច្បាប់ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ជាកាតព្វកិច្ចនៃប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ អនុវត្តក្នុងកម្រិតដែលមិនអាចលះបង់។ ស្ថិតក្រោមច្បាប់ជាកាតព្វកិច្ចទាំងនោះ តុលាការដែលស្ថិតនៅ Indonesia មានយុត្តាធិការ។ អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីកិច្ចសន្យាលក់ទំនិញអន្តរជាតិ (CISG) មិនអនុវត្តទេ។ បើបទប្បញ្ញត្តិមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចអនុវត្ត បទប្បញ្ញត្តិដែលនៅសល់នៅតែមានប្រសិទ្ធភាព។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ព្រមជាមួយគោលការណ៍ឯកជនភាព និងលក្ខខណ្ឌហាងណាដែលអនុវត្ត គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងមូលរវាងអ្នក និងយើងស្តីពីសេវាកម្ម ហើយជំនួសការយល់ដឹងពីមុនលើប្រធានបទនោះ។ អ្នកមិនអាចផ្ទេរលក្ខខណ្ឌទាំងនេះដោយគ្មានការយល់ព្រមរបស់យើងទេ។ យើងអាចផ្ទេរវាទាក់ទងនឹងការរៀបចំឡើងវិញ ឬការផ្ទេរសេវាកម្ម។ ការមិនអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិមួយមិនមែនជាការលះបង់ទេ។

18. ទំនាក់ទំនង

អ្នកបោះពុម្ពសេវាកម្មគឺ Dwipt។ នីតិបុគ្គលគឺ PT DWIPA MESARI GLOBAL, Br. Tengah, Blahbatuh, Gianyar 80581, Bali, Indonesia។ ទំនាក់ទំនង៖ support@yelku.com។ សេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់មានក្នុងការកំណត់ → អំពី និងនៅ yelku.com/legal។ ឯកជនភាព៖ PRIVACY.md។ ការលុបគណនីសម្រាប់ Cloud៖ ការកំណត់ → ដក Cloud, yelku.com/delete ឬទំនាក់ទំនងខាងលើ។