தனியுரிமை

தனியுரிமைக் கொள்கை.

8 அக்டோபர் 2026 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது.

1. கட்டுப்படுத்துபவர்

PT DWIPA MESARI GLOBAL, Dwipt என்ற பெயரில் வெளியிடுகிறது (“நாங்கள்”), Yelku செயலியையும் https://yelku.com ஐயும் வழங்குகிறது. தொடர்பு: support@yelku.com. அஞ்சல் முகவரி: Br. Tengah, Blahbatuh, Gianyar 80581, Bali, Indonesia. இந்தக் கொள்கை Yelku தொடர்பான செயலாக்கத்தை விவரிக்கிறது. முதல் பயன்பாட்டில் ஒப்புதல் குறியைத் தேர்ந்தெடுப்பதும், தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதும், பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுடன் இந்தக் கொள்கைக்கு ஒப்புதல் என்று பொருள்படும்.

2. சாதனத்தில் வரலாறு

செலவுகள், குறிப்புகள், வகைகள், வரவுசெலவு புதுப்பிப்புகள், சேமித்த இடங்கள், விருப்ப உறுப்பினர் பெயர்கள், விருப்ப காட்சிப் பெயர், புத்தகங்கள், மற்றும் (பயன்படுத்தினால்) குழு இணைப்புத் தரவு சாதனத்தில் உள்ளூர் தரவுத்தளத்தில் வைக்கப்படுகின்றன. விளம்பரத்துக்காக அவை பதிவேற்றப்படுவதில்லை. இயக்க முறைமை அந்தத் தரவுத்தளத்தையும் செயலி விருப்பங்களையும் தொலைபேசியுடன் இணைந்த காப்பு அல்லது சாதன-மாற்றுக் கணக்கில் சேர்க்கலாம். அந்த வரலாற்றுக்குக் கோப்பு ஏற்றுமதி இல்லை. Plus பகிர அல்லது சேமிக்க ஒரு படம் அல்லது மேலடுக்கு காணொளியை உருவாக்க விடலாம்; நீங்கள் அந்தக் கோப்பை அனுப்புகிறீர்கள், தரவுத்தளத்தை அல்ல. அத்தகைய கோப்புகளின் விருப்ப மின்னஞ்சல் அனுப்புகை api.yelku.com ஐப் பயன்படுத்துகிறது, அஞ்சல் அனுப்புநர் திறந்திருக்காதபடி Cloud கணக்கு வேண்டும், அனுப்பிய பின் கோப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்பதில்லை.

3. Cloud

Cloud ஐச் சேர்த்தால் (அதற்கு Plus வேண்டும்), ஒரு காப்புப்பிரதி சாதனத்தில் மறைகுறியாக்கப்படுகிறது (AES-256-GCM; சாவி சாதனத்தில் PBKDF2 மூலம் பெறப்படுகிறது) பின்னர் api.yelku.com க்கு அனுப்பப்படுகிறது. உள்நுழைவு மின்னஞ்சலையும் ஒரு பெறப்பட்ட இரகசியத்தையும் பயன்படுத்துகிறது; கடவுச்சொல் பதிவேற்றப்படுவதில்லை. சாதனச் சாவி இல்லாமல் அந்தக் காப்புப்பிரதியை எங்களால் படிக்க முடியாது. சேவையக நகலையும் கணக்கையும் அழிக்க அமைப்பில் Cloud நீக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்; சாதன வரலாறு இருக்கும். கட்டணம் விதிக்கப்பட்ட Cloud ஐக் கடையில் ரத்து செய்யுங்கள். yelku.com/delete ஐயும் பயன்படுத்தலாம் அல்லது support@yelku.com க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம்.

4. பெயரில்லா செலவு நிகழ்வுகள்

செயலிக்குள் ஏதேனும் செயல்விளக்கத் தரவுக்குப் பின் நீங்கள் பதியும் முதல் செலவிலிருந்து, இடப்பெயர் இருந்தால் அல்லது அந்தப் புலம் காலியாக இருந்து விவரம் அல்லது குறிப்பு இருந்தால், ஒரு பெயரில்லா செலவு நிகழ்வை நாங்கள் பெறலாம். நிகழ்வில் அந்த உரை (ஒழுங்காக்கப்பட்டது), தொகை, நாட்காட்டி நாள், நாளின் நேரத்தின் தோராயத் துண்டு, நாணயம், விருப்ப வகை, மற்றும் சேமித்த இட ஹாஷ் இருந்தால் அதிகபட்சம் 4 geohash எழுத்துகளின் வெட்டப்பட்ட பகுதிக் குறியீடு இருக்கும். நிகழ்வுகளில் உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல், Cloud கணக்கு, விளம்பர அடையாளம், சாதன அடையாளம், அல்லது துல்லிய ஆயங்கள் இல்லை. சுற்றுலா செயல்விளக்கத் தரவு அனுப்பப்படுவதில்லை. இடப்பெயரும் விவரமும் இரண்டும் காலியாக இருந்தால் அந்தச் செலவு நிகழ்வை உருவாக்காது. இடத்தை மறுத்தால் பகுதிக் குறியீடு விடப்படுகிறது; நிகழ்வின் ஏனைய பகுதி அனுப்பப்படலாம். செயலி தற்போதைய தோராயப் பகுதிக்கான வழக்கமான கடைப் பெயர்களை api.yelku.com இலிருந்து கேட்கலாம் (காலியாக இருந்தால் கலத்தை அகலப்படுத்தி). புரவலன் அந்தக் கலத்தை ஒரு நகரப் பெயராக மாற்றலாம் — ஒரு முளை அல்ல, நீங்கள் நிற்கும் கடையும் அல்ல — மற்றும் ஒரு மொழி-மாதிரி வழங்குநரிடம் (தற்போது Google Gemini) பகுதிக்கு ஒருமுறை கேட்கலாம்; அந்தப் பெயர்கள் தேக்ககமாக்கப்படும். புரவலன் அந்த முனைப்புள்ளிகளை இயக்கவும் வீதத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும் சாதாரண இணைப்பு மெட்டாதரவைக் காண்கிறது, IP முகவரி உட்பட; அந்த மெட்டாதரவு நிகழ்வுப் பதிவில் சேமிக்கப்படுவதில்லை. அருகிலுள்ள சில்லுகள் அந்தத் தேக்ககப் பட்டியலே, பிற பயனர்களின் எண்ணிக்கை அல்ல. தொகுப்புப் புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்க நிகழ்வுகளை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம், வணிகங்களுக்கு (சில்லறை, நுகர்வோர் பொதிப் பொருள், உணவகங்கள், நிதிகள், மற்றும் பிற சந்தாதாரர்கள்) ஒரு கட்டுப்பாட்டகம், ஊட்டம், அல்லது இதே போன்ற பொருள் வழியாக வணிகரீதியாக வழங்கக்கூடிய புள்ளிவிவரங்களும் உட்பட, இது இந்தச் செயலியின் பகுதி அல்ல. தொகுப்புகள் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை வரம்பு அல்லது இதே போன்ற அளவுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, ஒரு தனிநபரை நியாயமாகத் தனியே அடையாளம் காண முடியாதபடி. நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை விற்பதில்லை, ஒருவரின் தனிச் செலவுகள், சாதன வரலாறு, அல்லது Cloud காப்புப்பிரதிகளின் பட்டியலுக்கு உரிமம் அளிப்பதில்லை.

5. இடம்

தோராய இடம் (குறைந்த துல்லியம், கடைசியாக அறியப்பட்ட நிலை உட்பட) ஒருமுறை கேட்கப்படலாம், ஏதேனும் சுற்றுலாவுக்குப் பின், முதல் உண்மையான செலவு சேர்ப்பில். ஒரு geohash சாதனத்தில் வைக்கப்படுகிறது (முழு சேமித்த துல்லியத்தில் சுமார் 5 கிலோமீட்டர்) மற்றும் நிகழ்வு அனுப்பும் முன் மேலும் வெட்டப்படுகிறது. அருகிலுள்ள கடைச் சில்லுகளுக்கு நகரப் பெயரிடவும் பகுதிக் குறியீட்டை இணைக்கவும் இது பயன்படுகிறது. இது வரைபட முளை அல்ல, நீங்கள் நிற்கும் கடையை நாங்கள் தலைகீழ் புவிக்குறியீடு செய்வதில்லை. மறுத்தாலும் செயலி வேலை செய்யும். பழைய Android இல், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் மற்றொரு தொலைபேசியை இணைக்க இயக்க முறைமை அருகிலுள்ள பிணையம் அல்லது இட அனுமதியையும் கேட்கலாம், உங்களைப் பின்தொடர அல்ல.

6. விளம்பரம்

Plus இல்லாவிட்டால், நீங்கள் செயலிக்குத் திரும்பும்போது Google AdMob இன் முழுத்திரை செயலி-திறப்பு விளம்பரம் காட்டப்படலாம், அலைவெண் வரம்புகளுக்கு உட்பட்டு, விருப்ப மாலை நினைவூட்டலிலிருந்து திறந்தால் தவிர. விளம்பரங்கள் உங்கள் வரலாற்றிலிருந்தோ செலவு நிகழ்வுகளிலிருந்தோ கட்டப்படுவதில்லை. ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்து ஆகியவற்றில் Google இன் ஒப்புதல் படிவம் முதலில் இயங்கலாம். அந்தப் படிவம் வழங்கப்படும் இடத்தில் அமைப்பில் விளம்பரத் தேர்வுகள் இருக்கலாம். iOS இல், App Tracking Transparency மற்றும் ஒரு விளம்பர அடையாளம் இலவசத் திட்ட விளம்பரங்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம். Plus அடையாளம் காணப்படும் சாதனத்தில் அந்த விளம்பரங்களை நீக்குகிறது.

7. இணைத்தல், கேமரா, ஊடகம் மற்றும் பிற அனுமதிகள்

கேமரா இணைப்புக் குறியீட்டை வருடவும், Plus செலவு அறிக்கைகளுக்கு மேலடுக்குப் பின்புலமாகப் படம் அல்லது காணொளியைப் பிடிக்கவும் பயன்படுகிறது. அத்தகைய காணொளியைப் பதிவுசெய்யும்போது ஒலிவாங்கி பயன்படுகிறது. இயக்க முறைமை அமைப்புப் படத் தேர்வியை வழங்கினால், பரந்த படத் தொகுப்பு அணுகல் இல்லாமல் பின்புலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க அதைப் பயன்படுத்துகிறோம்; அறிக்கைப் படத்தைச் சேமிப்பது பின்னரும் புகைப்படங்களில் எழுதலாம். உள்ளூர் Wi-Fi இணைப்பு நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பிணையத்தில் ஒரு புத்தகத்தைப் பரிமாறுகிறது (பலபரப்பு / Bonjour). மேலடுக்கு காணொளி சாதனத்தில் குறியாக்கம் செய்யப்படுகிறது. பகிர்வு அமைப்புப் பகிர்வுத் தாளைப் பயன்படுத்துகிறது. நாணயத்தை மாற்றினால் மூன்றாம் தரப்பு விகிதப் புரவலனை ISO நாணயக் குறியீடுகளுடன் மட்டும் அழைக்கலாம். ஆதரவுச் செய்திகளில் நீங்கள் எழுதுவதும் ஒரு குறுகிய சாதன வரியும் (செயலிப் பதிப்பு, இயக்க முறைமை, மொழி, நாணயம், முறை) இருக்கும், உங்கள் செலவுகள் அல்ல. செயலி தோல்வியுற்றால், ஒரு குறுகிய செயலிழப்பு அறிக்கை (விதிவிலக்கு உரை, அடுக்கு, பதிப்பு, தளம், இயக்க-முறைமைப் பதிப்பு — உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல், அல்லது செலவுகள் அல்ல) api.yelku.com க்கு அனுப்பப்படலாம், நாங்கள் சரிசெய்ய. மாலை நினைவூட்டலை இயக்கினால், அறிவிப்பு அனுமதி இயக்க முறைமையிடம் கேட்கப்படலாம். அந்த அனுமதி இன்னும் எதுவும் பதியப்படாதபோது ஒரு மாலைச் சோதனைக்கு மட்டுமே; அதைத் தட்டினால் அந்த நாள் திறக்கும். விளம்பரத்துக்கோ சந்தைப்படுத்தலுக்கோ இது பயன்படாது.

8. பெயரில்லா பயன்பாட்டு நிகழ்வுகள்

மக்கள் முதல் திரைகளை முடிக்கிறார்களா, எந்தத் திரையைத் திறக்கிறார்கள், சுற்றுலாவின் எந்தப் படிக்குச் செல்கிறார்கள், இடத்தை அனுமதிக்கிறார்களா, செலவைப் பதிகிறார்களா, Plus நாட்காட்டியைச் சந்திக்கிறார்களா, அல்லது ஒரு தோல்வியை அடைகிறார்களா என்று பார்க்க செயலி api.yelku.com க்குப் பெயரில்லா பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளை அனுப்பலாம். ஒரு நிகழ்வு ஒரு பெயர் (எடுத்துக்காட்டாக அறிமுக நடை, சுற்றுலாப் படி, திரை, முதல் செலவு, கட்டணச் சுவர், வாங்கல், இட அனுமதி, மீட்டமை), ஒரு விருப்ப மூலம் (எடுத்துக்காட்டாக முகப்பு, கேட்கப்படாத Plus, அல்லது அறிக்கைகள்), ஒரு விருப்பச் சிறிய எண் (எடுத்துக்காட்டாக எந்தச் சுற்றுலாப் படி), செயலிப் பதிப்பு, தளம், இயக்க-முறைமைப் பதிப்பு, மொழி, மற்றும் நாடு அல்லது பகுதி. இட-அனுமதி நிகழ்வு அனுமதி அல்லது மறுப்பு மட்டுமே பதிவுசெய்கிறது, தொலைபேசி எங்கே இருக்கிறது என்பதை அல்ல. பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளில் செய்தி உரை இல்லை. ஒரு சீரற்ற நிறுவல் அடையாளம் சாதனத்தில் இருக்கும், திரும்ப வருகைகளை எண்ண அந்த நிகழ்வுகளுடன் அனுப்பப்படும்; அது விளம்பர அடையாளம் அல்ல, உங்கள் Cloud மின்னஞ்சல் அல்ல, செயலி மீட்டமை ஒரு புதியதை வழங்கும். பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளில் செலவுகள், மீதத் தொகைகள், இடப்பெயர்கள், குறிப்புகள், அல்லது துல்லிய இடம் இல்லை. சுற்றுலா செயல்விளக்கத் தரவு செலவுகளுக்குப் பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளை உருவாக்காது. புரவலன் அந்த முனைப்புள்ளிகளை இயக்கவும் வீதத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும் சாதாரண இணைப்பு மெட்டாதரவைக் காணலாம், IP முகவரி உட்பட; அந்த மெட்டாதரவு நிகழ்வுப் பதிவில் சேமிக்கப்படுவதில்லை.

9. குக்கீகள்

செயலி குக்கீகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை. api.yelku.com இல் உள்ள இயக்க முனையம் இயக்குநருக்கு ஒரு உள்நுழைவு குக்கீயை வைக்கிறது. data.yelku.com இல் உள்ள தரவுத் தளம் இயக்குநருக்கோ அழைக்கப்பட்ட வாங்குநருக்கோ தனி உள்நுழைவு குக்கீயை வைக்கிறது. yelku.com Google Analytics ஐப் பயன்படுத்துகிறது, அது வருகைகளை அளக்க ஒரு குக்கீயை வைக்கிறது. விளம்பரப் பிக்சல்களை இது பயன்படுத்துவதில்லை. Cloud அமர்வு டோக்கனை சாதனத்தில் வைக்கிறது, உலாவி குக்கீயில் அல்ல.

10. வைத்திருத்தல் மற்றும் செயலாக்கிகள்

சாதன வரலாறு நீங்கள் அழிக்கும் வரை அல்லது சாதனத்தை மீட்டமைக்கும் வரை இருக்கும், அந்தக் காப்பை நீங்கள் அழிக்கும் வரை இயக்க-முறைமைக் காப்பில் நீடிக்கலாம். Cloud காப்புப்பிரதிகள் Cloud ஐ நீக்கும் வரை இருக்கும். பெயரில்லா செலவு நிகழ்வுகள் தொகுப்புப் புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்கவும் புதுப்பிக்கவும் நியாயமாகத் தேவையான காலம் வைக்கப்படும். பெயரில்லா பயன்பாட்டு நிகழ்வுகள் பொருள் நிலைக்குமா, எங்கே விலகுகிறது என்று அளக்க நியாயமாகத் தேவையான காலம் வைக்கப்படும். அருகிலுள்ள கடைப் பட்டியல்கள் தோராயப் பகுதியால் தேக்ககமாக்கப்படும். செயலிழப்பு அறிக்கைகள் தோல்விகளைச் சரிசெய்ய நியாயமாகத் தேவையான காலம் வைக்கப்படும். Yelku App Store இல் வரும்போது சொல்லும்படி yelku.com/go இல் கேட்டால், அந்த மின்னஞ்சலை api.yelku.com இல் வைத்து ஒரு உறுதி அஞ்சல் அனுப்புகிறோம். நீங்கள் உறுதிசெய்த பின், பட்டியல் நேரலையாகும்போது ஒரு அறிவிப்பை அனுப்பி, பின்னர் முகவரியை அழிக்கிறோம். உறுதிசெய்யவில்லை என்றால், 30 நாட்களுக்குப் பின் அழிக்கிறோம். செயலாக்கிகளில் api.yelku.com (Cloud, செலவு நிகழ்வுகள், பயன்பாட்டு நிகழ்வுகள், அருகிலுள்ள பட்டியல்கள், மேலடுக்கு அஞ்சல், App Store அறிவிப்பு அஞ்சல், செயலிழப்பு அறிக்கைகள்), OpenStreetMap Nominatim (கல மையத்திலிருந்து நகரப் பெயர்), Google Gemini (அந்த நகரத்தின் வழக்கமான கடைப் பெயர்கள்), Apple மற்றும் Google (கடைகள், கட்டணம், மற்றும் iOS/Android அமைப்புச் சேவைகள்), Google AdMob மற்றும் ஒப்புதல் கருவிகள் (விளம்பரங்கள்), நாணய மாற்றத்தில் பயன்படும் ஒரு அன்னியச் செலாவணி விகிதப் புரவலன், அந்தப் புரவலர்களை இயக்கத் தேவையான உள்கட்டமைப்பு ஆகியவை அடங்கும். கடைக் கட்டணத்தை Apple அல்லது Google கையாளும்.

11. உங்கள் தேர்வுகள்

இடப்பெயரையும் விவரத்தையும் காலியாக விடலாம் (செலவு நிகழ்வு இல்லை), இடத்தை மறுக்கலாம் (பகுதிக் குறியீடு இல்லை), மாலை நினைவூட்டலை அணைக்கலாம், விளம்பரங்கள் இயங்கும்போது விளம்பரத் தேர்வுகளைத் திறக்கலாம், Cloud ஐ நீக்கலாம், அல்லது அமைப்பில் இந்தச் சாதனத்தை மீட்டமைக்கலாம் (அது ஒரு புதிய பயன்பாட்டு-நிகழ்வு அடையாளத்தையும் வழங்கும்). ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்து ஆகியவற்றில் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் முறையிடவும்லாம். Cloud கணக்கை அணுக, திருத்த, அல்லது அழிக்க, அல்லது அந்த அஞ்சல் போவதற்கு முன் App Store அறிவிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க, support@yelku.com க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்.

12. கூடுதல் அறிவிப்புகள்

சேவை பதின்மூன்று (13) வயதுக்குக் கீழ் உள்ள குழந்தைகளுக்கோ, பொருந்தும் இடத்தில் அதைவிட உயர்ந்த இலக்கமுறை ஒப்புதல் வயதுக்கோ, இலக்காகவில்லை. குழந்தைகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவலை அறிந்தே நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை. சட்டம் அனுமதிக்காத முறையில் அவ்வாறு செய்ததை அறிந்தால், அதை அழிப்போம். இந்தக் கொள்கை புதுப்பிக்கப்படலாம்; மேலே உள்ள தேதி தற்போதைய பதிப்பு. சட்ட அறிவிப்பு: அமைப்பு → பற்றி மற்றும் yelku.com/legal.

13. சர்வதேசம்

நாங்கள் Indonesia இல் நிறுவப்பட்டுள்ளோம், இந்தோனேசியாவின் தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் (சட்ட எண் 27, ஆண்டு 2022) கீழ் கட்டுப்படுத்துபவராகத் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குகிறோம். GDPR இன் பிரிவு 27 இன் கீழ் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதியில் எங்கள் பிரதிநிதி Krista Lieve Kamilla van Valckenborgh. மேற்பார்வை ஆணையங்களும் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதியிலுள்ளவர்களும் எங்களுக்குக் கூடுதலாகவோ எங்களுக்குப் பதிலாகவோ அவரை klkvv66@outlook.com இல் தொடர்புகொள்ளலாம். இந்த நியமனம் ஐக்கிய இராச்சியத்தை உள்ளடக்காது, Yelku அங்கே வழங்கப்படுவதில்லை. support@yelku.com இல் எங்களையும் தொடர்புகொள்ளலாம். உங்கள் உள்ளூர் மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் முறையிடலாம். Indonesia இல் மின்னணு-அமைப்பு இயக்குநர் பதிவு, தேவைப்படும் இடத்தில், இயக்குநரின் தாக்கல் — செயலிக்குள் உள்ள ஒன்றல்ல.