गोपनीयता

गोपनीयता नीति।

8 अक्टूबर 2026 को अद्यतन।

1. नियंत्रक

PT DWIPA MESARI GLOBAL, जो Dwipt के नाम से प्रकाशन करता है (“हम”), Yelku ऐप और https://yelku.com उपलब्ध कराता है। संपर्क: support@yelku.com। डाक पता: Br. Tengah, Blahbatuh, Gianyar 80581, Bali, Indonesia। यह नीति Yelku से जुड़े प्रसंस्करण का वर्णन करती है। पहले उपयोग पर स्वीकृति चिह्नित करना, और उपयोग जारी रखना, उपयोग की शर्तों के साथ इस नीति पर सहमति दर्शाता है।

2. डिवाइस पर इतिहास

खर्च, नोट, श्रेणियाँ, बजट अपडेट, सहेजे स्थान, वैकल्पिक सदस्य नाम, वैकल्पिक प्रदर्शन नाम, किताबें, और (यदि उपयोग हो) समूह पेयरिंग का डेटा डिवाइस पर एक स्थानीय डेटाबेस में रखा जाता है। इन्हें विज्ञापन के लिए अपलोड नहीं किया जाता। ऑपरेटिंग सिस्टम उस डेटाबेस और ऐप प्राथमिकताओं को फ़ोन से जुड़े बैकअप या डिवाइस-स्थानांतरण खाते में शामिल कर सकता है। उस इतिहास की कोई फ़ाइल निर्यात नहीं है। Plus आपको साझा करने या सहेजने के लिए एक चित्र या ओवरले वीडियो बनाने दे सकता है; आप वह फ़ाइल भेजते हैं, डेटाबेस नहीं। ऐसी फ़ाइलों की वैकल्पिक ईमेल डिलीवरी api.yelku.com का उपयोग करती है, इसके लिए Cloud खाता चाहिए ताकि मेलर खुला न रहे, और प्रेषण के बाद हम फ़ाइलें नहीं रखते।

3. Cloud

यदि आप Cloud जोड़ते हैं (जिसके लिए Plus चाहिए), एक बैकअप डिवाइस पर एन्क्रिप्ट होता है (AES-256-GCM; कुंजी डिवाइस पर PBKDF2 से निकाली जाती है) और उसके बाद api.yelku.com पर भेजा जाता है। साइन-इन ईमेल और एक व्युत्पन्न रहस्य का उपयोग करता है; पासवर्ड अपलोड नहीं होता। डिवाइस पर की कुंजी के बिना हम वह बैकअप नहीं पढ़ सकते। सर्वर प्रति और खाता मिटाने के लिए सेटिंग्स में Cloud हटाएँ; डिवाइस पर इतिहास रहता है। बिल किया गया Cloud स्टोर में रद्द करें। आप yelku.com/delete का उपयोग भी कर सकते हैं या support@yelku.com पर ईमेल कर सकते हैं।

4. गुमनाम खर्च घटनाएँ

ऐप के किसी भी प्रदर्शन डेटा के बाद आप जो पहला खर्च लिखते हैं, उससे हम एक गुमनाम खर्च घटना प्राप्त कर सकते हैं यदि स्थान का नाम मौजूद हो, या यदि वह फ़ील्ड खाली हो तो यदि विवरण या नोट मौजूद हो। घटना में वह पाठ (सामान्यीकृत), राशि, कैलेंडर दिन, दिन के समय का मोटा अंश, मुद्रा, वैकल्पिक श्रेणी, और यदि संग्रहीत स्थान हैश मौजूद हो तो अधिक से अधिक 4 geohash वर्णों का कटा क्षेत्र कोड होता है। घटनाओं में आपका नाम, ईमेल, Cloud खाता, विज्ञापन पहचानकर्ता, डिवाइस पहचानकर्ता, या सटीक निर्देशांक नहीं होते। टूर का प्रदर्शन डेटा नहीं भेजा जाता। यदि स्थान का नाम और विवरण दोनों खाली हों, तो वह खर्च घटना नहीं बनाता। स्थान अस्वीकार करने पर क्षेत्र कोड छूट जाता है; घटना का शेष फिर भी भेजा जा सकता है। ऐप वर्तमान मोटे क्षेत्र के लिए आम दुकान नाम api.yelku.com से माँग सकता है (यदि खाली हो तो सेल चौड़ा करके)। होस्ट उस सेल को एक कस्बे के नाम में बदल सकता है — न कोई पिन, और न वह दुकान जिसमें आप खड़े हैं — और एक भाषा-मॉडल प्रदाता (इस समय Google Gemini) से प्रति क्षेत्र एक बार पूछ सकता है; वे नाम कैश होते हैं। होस्ट उन एंडपॉइंट को चलाने और दर सीमित करने के लिए साधारण कनेक्शन मेटाडेटा देखता है, जिसमें IP पता शामिल है; वह मेटाडेटा घटना रिकॉर्ड में नहीं रखा जाता। पास की चिप्स वह कैश सूची हैं, अन्य उपयोगकर्ताओं की गिनती नहीं। हम घटनाएँ समग्र आँकड़े बनाने के लिए रखते हैं, जिनमें वे आँकड़े भी हैं जो हम व्यवसायों (खुदरा, उपभोक्ता पैकेज्ड वस्तुएँ, रेस्तराँ, फंड, और अन्य सदस्य) को एक डैशबोर्ड, फ़ीड, या ऐसे ही उत्पाद के माध्यम से व्यावसायिक रूप से दे सकते हैं, जो इस ऐप का भाग नहीं है। समग्र आँकड़े न्यूनतम गिनती की सीमा या ऐसे ही उपायों का उपयोग करते हैं ताकि किसी व्यक्ति को युक्तियुक्त रूप से अलग न पहचाना जा सके। हम व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते और हम किसी व्यक्ति के अलग-अलग खर्चों, डिवाइस पर इतिहास, या Cloud बैकअप की सूची का लाइसेंस नहीं देते।

5. स्थान

मोटा स्थान (कम सटीकता, अंतिम ज्ञात स्थिति सहित) एक बार माँगा जा सकता है, किसी भी टूर के बाद, पहले वास्तविक खर्च जोड़ें पर। एक geohash डिवाइस पर रखा जाता है (पूर्ण संग्रहीत सटीकता पर लगभग 5 किलोमीटर) और घटना भेजने से पहले और काटा जाता है। इसका उपयोग पास की दुकान चिप्स के लिए कस्बे का नाम देने और क्षेत्र कोड जोड़ने में होता है। यह मानचित्र पिन नहीं है और हम उस दुकान का उलटा भू-कोड नहीं करते जिसमें आप खड़े हैं। इसे अस्वीकार करें तो भी ऐप चलता है। पुराने Android पर, आपके चुने दूसरे फ़ोन को पेयर करने के लिए ऑपरेटिंग सिस्टम पास के नेटवर्क या स्थान की अनुमति भी माँग सकता है, आपको ट्रैक करने के लिए नहीं।

6. विज्ञापन

Plus के बिना, Google AdMob का एक पूर्ण-स्क्रीन ऐप-खोल विज्ञापन तब दिख सकता है जब आप ऐप पर लौटते हैं, आवृत्ति सीमाओं के अधीन, सिवाय जब आप वैकल्पिक शाम के रिमाइंडर से खोलते हैं। विज्ञापन आपके इतिहास या खर्च घटनाओं से नहीं बनते। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में Google का सहमति फ़ॉर्म पहले चल सकता है। जहाँ वह फ़ॉर्म दिया जाता है, सेटिंग्स में विज्ञापन विकल्प हो सकते हैं। iOS पर, App Tracking Transparency और एक विज्ञापन पहचानकर्ता केवल मुफ़्त योजना के विज्ञापनों के लिए उपयोग हो सकते हैं। Plus उन विज्ञापनों को उस डिवाइस पर हटाता है जहाँ वह पहचाना जाता है।

7. पेयरिंग, कैमरा, मीडिया और अन्य अनुमतियाँ

कैमरा पेयरिंग कोड स्कैन करने के लिए, और Plus खर्च रिपोर्ट के लिए ओवरले पृष्ठभूमि के रूप में फ़ोटो या वीडियो लेने के लिए उपयोग होता है। माइक्रोफ़ोन तब उपयोग होता है जब आप ऐसा वीडियो रिकॉर्ड करते हैं। जहाँ ऑपरेटिंग सिस्टम सिस्टम फ़ोटो पिकर देता है, हम व्यापक फ़ोटो-संग्रह पहुँच के बिना पृष्ठभूमि चुनने के लिए उसका उपयोग करते हैं; रिपोर्ट छवि सहेजना फिर भी फ़ोटो में लिख सकता है। स्थानीय Wi-Fi पेयरिंग आपके चुने नेटवर्क पर एक किताब का आदान-प्रदान करती है (मल्टीकास्ट / Bonjour)। ओवरले वीडियो डिवाइस पर एन्कोड होता है। साझा करना सिस्टम शेयर शीट का उपयोग करता है। मुद्रा बदलने पर एक तृतीय-पक्ष दर होस्ट को केवल ISO मुद्रा कोड के साथ कॉल हो सकती है। सहायता संदेशों में वह शामिल है जो आप लिखते हैं और एक छोटी डिवाइस पंक्ति (ऐप संस्करण, ऑपरेटिंग सिस्टम, भाषा, मुद्रा, मोड), आपके खर्च नहीं। यदि ऐप विफल हो, एक छोटी क्रैश रिपोर्ट (अपवाद पाठ, स्टैक, संस्करण, प्लेटफ़ॉर्म, और ऑपरेटिंग-सिस्टम संस्करण — आपका नाम, ईमेल, या खर्च नहीं) api.yelku.com पर भेजी जा सकती है ताकि हम उसे ठीक कर सकें। यदि आप शाम का रिमाइंडर चालू करते हैं, ऑपरेटिंग सिस्टम से सूचना अनुमति माँगी जा सकती है। वह अनुमति केवल एक शाम की जाँच के लिए है जब अभी कुछ लिखा नहीं गया; उसे दबाने पर वह दिन खुलता है। इसका उपयोग विज्ञापन या विपणन के लिए नहीं होता।

8. गुमनाम उपयोग घटनाएँ

ऐप api.yelku.com पर गुमनाम उपयोग घटनाएँ भेज सकता है ताकि हम देख सकें कि लोग पहली स्क्रीन पूरी करते हैं या नहीं, कौन सी स्क्रीन खोलते हैं, टूर के किस चरण तक पहुँचते हैं, स्थान की अनुमति देते हैं या नहीं, खर्च लिखते हैं या नहीं, Plus कैलेंडर से मिलते हैं या नहीं, या किसी विफलता पर पहुँचते हैं। एक घटना एक नाम है (उदाहरण के लिए परिचय-यात्रा, टूर चरण, स्क्रीन, पहला खर्च, भुगतान दीवार, खरीद, स्थान अनुमति, रीसेट), एक वैकल्पिक मूल (उदाहरण के लिए होम, अनचाहा Plus, या रिपोर्ट), एक वैकल्पिक छोटा अंक (उदाहरण के लिए कौन सा टूर चरण), ऐप संस्करण, प्लेटफ़ॉर्म, ऑपरेटिंग-सिस्टम संस्करण, भाषा, और देश या क्षेत्र। स्थान-अनुमति घटना केवल अनुमति या अस्वीकार दर्ज करती है, फ़ोन कहाँ है यह नहीं। उपयोग घटनाओं में संदेश पाठ नहीं होता। एक यादृच्छिक इंस्टॉल पहचानकर्ता डिवाइस पर रहता है और उन घटनाओं के साथ भेजा जाता है ताकि हम वापसी दौरे गिन सकें; यह विज्ञापन पहचानकर्ता नहीं है, यह आपका Cloud ईमेल नहीं है, और ऐप रीसेट एक नया जारी करता है। उपयोग घटनाओं में खर्च, बची राशियाँ, स्थान नाम, नोट, या सटीक स्थान नहीं होते। टूर का प्रदर्शन डेटा खर्चों के लिए उपयोग घटनाएँ नहीं बनाता। होस्ट उन एंडपॉइंट को चलाने और दर सीमित करने के लिए साधारण कनेक्शन मेटाडेटा देख सकता है, जिसमें IP पता शामिल है; वह मेटाडेटा घटना रिकॉर्ड में नहीं रखा जाता।

9. कुकी

ऐप कुकी का उपयोग नहीं करता। api.yelku.com पर संचालन कंसोल ऑपरेटर के लिए एक लॉगिन कुकी सेट करता है। data.yelku.com पर डेटा साइट ऑपरेटर या आमंत्रित खरीदार के लिए एक अलग लॉगिन कुकी सेट करती है। yelku.com Google Analytics का उपयोग करता है, जो विज़िट मापने के लिए एक कुकी सेट करता है। यह विज्ञापन पिक्सेल का उपयोग नहीं करता। Cloud डिवाइस पर एक सत्र टोकन रखता है, ब्राउज़र कुकी में नहीं।

10. प्रतिधारण और प्रोसेसर

डिवाइस पर इतिहास तब तक रहता है जब तक आप उसे मिटाते नहीं या डिवाइस रीसेट नहीं करते, और ऑपरेटिंग-सिस्टम बैकअप में तब तक रह सकता है जब तक आप वह बैकअप नहीं मिटाते। Cloud बैकअप तब तक रहते हैं जब तक आप Cloud नहीं हटाते। गुमनाम खर्च घटनाएँ समग्र आँकड़े बनाने और अद्यतन करने के लिए यथोचित आवश्यक अवधि तक रखी जाती हैं। गुमनाम उपयोग घटनाएँ यह मापने के लिए यथोचित आवश्यक अवधि तक रखी जाती हैं कि उत्पाद टिकता है या नहीं और कहाँ छूटता है। पास की दुकान सूचियाँ मोटे क्षेत्र के अनुसार कैश होती हैं। क्रैश रिपोर्ट विफलताएँ ठीक करने के लिए यथोचित आवश्यक अवधि तक रखी जाती हैं। यदि आप yelku.com/go पर पूछते हैं कि Yelku के App Store पर आने पर बताया जाए, हम वह ईमेल api.yelku.com पर रखते हैं और एक पुष्टि मेल भेजते हैं। पुष्टि के बाद, लिस्टिंग लाइव होने पर हम एक सूचना भेजते हैं, फिर पता मिटा देते हैं। यदि आप पुष्टि नहीं करते, हम उसे 30 दिन बाद मिटा देते हैं। प्रोसेसरों में शामिल हैं api.yelku.com (Cloud, खर्च घटनाएँ, उपयोग घटनाएँ, पास की सूचियाँ, ओवरले मेल, App Store सूचना मेल, क्रैश रिपोर्ट), OpenStreetMap Nominatim (सेल केंद्र से कस्बे का नाम), Google Gemini (उस कस्बे के आम दुकान नाम), Apple और Google (स्टोर, बिलिंग, और iOS/Android सिस्टम सेवाएँ), Google AdMob और सहमति उपकरण (विज्ञापन), मुद्रा बदलने पर उपयोग होने वाला एक विदेशी-विनिमय दर होस्ट, और उन होस्ट को चलाने के लिए आवश्यक अवसंरचना। स्टोर बिलिंग Apple या Google संभालते हैं।

11. आपके विकल्प

आप स्थान का नाम और विवरण दोनों खाली छोड़ सकते हैं (कोई खर्च घटना नहीं), स्थान अस्वीकार कर सकते हैं (कोई क्षेत्र कोड नहीं), शाम का रिमाइंडर बंद कर सकते हैं, विज्ञापन चालू होने पर विज्ञापन विकल्प खोल सकते हैं, Cloud हटा सकते हैं, या सेटिंग्स में इस डिवाइस को रीसेट कर सकते हैं (उससे एक नया उपयोग-घटना पहचानकर्ता भी जारी होता है)। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में आप डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत भी कर सकते हैं। Cloud खाते तक पहुँच, सुधार, या विलोपन के लिए, या वह मेल जाने से पहले App Store सूचना सूची से हटने के लिए support@yelku.com पर ईमेल करें।

12. अतिरिक्त सूचनाएँ

सेवा तेरह (13) वर्ष से कम बच्चों को, या जहाँ लागू हो उससे ऊँची डिजिटल-सहमति आयु को, निर्देशित नहीं है। हम जानबूझकर बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते। यदि हमें पता चले कि हमने कानून द्वारा अनुमत न होने वाले तरीके से ऐसा किया है, हम उसे मिटा देंगे। यह नीति अद्यतन हो सकती है; ऊपर की तारीख वर्तमान संस्करण है। विधिक सूचना: सेटिंग्स → जानकारी और yelku.com/legal।

13. अंतरराष्ट्रीय

हम Indonesia में स्थापित हैं और इंडोनेशिया के व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून (कानून संख्या 27, वर्ष 2022) के अंतर्गत नियंत्रक के रूप में व्यक्तिगत डेटा संसाधित करते हैं। GDPR के अनुच्छेद 27 के अंतर्गत यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र में हमारी प्रतिनिधि Krista Lieve Kamilla van Valckenborgh हैं। पर्यवेक्षी प्राधिकरण और यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के लोग हमसे अतिरिक्त रूप से या हमारे बजाय उनसे klkvv66@outlook.com पर संपर्क कर सकते हैं। यह नियुक्ति यूनाइटेड किंगडम को कवर नहीं करती, और Yelku वहाँ उपलब्ध नहीं कराया जाता। आप हमसे support@yelku.com पर भी संपर्क कर सकते हैं। आप अपने स्थानीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण से शिकायत कर सकते हैं। Indonesia में इलेक्ट्रॉनिक-सिस्टम ऑपरेटर पंजीकरण, जहाँ आवश्यक हो, ऑपरेटर की फ़ाइलिंग है — ऐप के अंदर की कोई चीज़ नहीं।