Privātums

Privātuma politika.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 8. oktobrī

1. Pārzinis

PT DWIPA MESARI GLOBAL, kas izdod ar nosaukumu Dwipt („mēs“), nodrošina Yelku lietotni un https://yelku.com. Kontakts: support@yelku.com. Pasta adrese: Br. Tengah, Blahbatuh, Gianyar 80581, Bali, Indonesia. Šī politika apraksta apstrādi saistībā ar Yelku. Atzīmējot apstiprinājumu pirmajā lietošanas reizē un turpinot lietot, tu piekrīti šai politikai kopā ar lietošanas noteikumiem.

2. Vēsture ierīcē

Tēriņi, piezīmes, kategorijas, budžeta izmaiņas, saglabātās vietas, neobligāti dalībnieku vārdi, neobligāts attēlojamais vārds, grāmatas un, ja to lieto, grupas savienošanas dati glabājas vietējā datubāzē ierīcē. Tie netiek augšupielādēti reklāmai. Operētājsistēma var iekļaut šo datubāzi un lietotnes iestatījumus dublējumā vai ierīces pārsūtīšanas kontā, kas piesaistīts tālrunim. Šīs vēstures faila eksporta nav. Plus var ļaut izveidot attēlu vai overlay video, ko dalīties vai saglabāt; tu sūti šo failu, nevis datubāzi. Neobligāta šādu failu piegāde e-pastā izmanto api.yelku.com, prasa Cloud kontu, lai sūtītājs nebūtu atvērts, un pēc pārsūtīšanas failus neglabājam.

3. Cloud

Ja pievieno Cloud, kam vajag Plus, dublējums tiek šifrēts ierīcē (AES-256-GCM; atslēga tiek atvasināta ierīcē ar PBKDF2), pirms to nosūta uz api.yelku.com. Pieteikšanās izmanto e-pastu un atvasinātu noslēpumu; parole netiek augšupielādēta. Bez atslēgas ierīcē šo dublējumu nolasīt nevaram. Noņemt Cloud sadaļā Iestatījumi dzēš servera kopiju un kontu; vēsture ierīcē paliek. Apmaksātu Cloud atceļ veikalā. Vari izmantot arī yelku.com/delete vai rakstīt uz support@yelku.com.

4. Anonīmi tēriņu notikumi

No pirmā tēriņa, ko ieraksti pēc jebkādiem demonstrācijas datiem lietotnē, varam saņemt anonīmu tēriņu notikumu, ja ir vietas nosaukums vai, ja šis lauks ir tukšs, ja ir apraksts vai piezīme. Notikumā ir šis teksts (normalizēts), summa, kalendāra diena, rupja diennakts laika šķēle, valūta, neobligāta kategorija un, ja pastāv saglabāts vietas jaucējkods, saīsināts apgabala kods ar ne vairāk kā četrām geohash zīmēm. Notikumos nav tava vārda, e-pasta, Cloud konta, reklāmas identifikatora, ierīces identifikatora vai precīzu koordinātu. Tūres demonstrācijas dati netiek sūtīti. Ja gan vietas nosaukums, gan apraksts ir tukši, šis tēriņš notikumu nerada. Atsakoties no atrašanās vietas, apgabala kods tiek izlaists; pārējā notikuma daļa joprojām var tikt nosūtīta. Lietotne var ielādēt ierastos veikalu nosaukumus pašreizējam rupjajam apgabalam no api.yelku.com (šūnu paplašina, ja tā ir tukša). Saimnieks var šo šūnu pārvērst pilsētas nosaukumā — nevis adatā un nevis veikalā, kurā tu stāvi — un vienreiz apgabalam pajautāt valodas modeļa sniedzējam (pašlaik Google Gemini); šie nosaukumi tiek kešoti. Saimnieks redz parastos savienojuma metadatus, tostarp IP adresi, lai darbinātu un ierobežotu šo galapunktu tempu; šie metadati notikuma ierakstā netiek glabāti. Tuvumā esošie ieteikumi ir šis kešotais saraksts, nevis citu lietotāju skaits. Notikumus paturam, lai saliktu apkopotu statistiku, tostarp statistiku, ko varam komerciāli piedāvāt uzņēmumiem (mazumtirdzniecība, iepakotas patēriņa preces, restorāni, fondi un citi abonenti) ar paneli, plūsmu vai līdzīgu produktu, kas nav šīs lietotnes daļa. Apkopojumi izmanto grīdas vai līdzīgus mērus, lai atsevišķu personu nevarētu saprātīgi izcelt. Personisku informāciju nepārdodam un nelicencējam sarakstu ar personas atsevišķajiem tēriņiem, vēsturi ierīcē vai Cloud dublējumiem.

5. Atrašanās vieta

Rupju atrašanās vietu (zema precizitāte, ieskaitot pēdējo zināmo pozīciju) var pieprasīt vienreiz, pēc jebkuras tūres, pirmajā īstajā Pievienot tēriņu. Geohash glabājas ierīcē (aptuveni pieci kilometri pilnā saglabātajā precizitātē) un tiek vēl saīsināts, pirms notikums tiek nosūtīts. To izmanto, lai nosauktu pilsētu tuvējo veikalu ieteikumiem un pievienotu apgabala kodu. Tā nav kartes adata, un mēs neveicam apgriezto ģeokodēšanu veikalam, kurā tu stāvi. Atsakoties, lietotne joprojām darbojas. Vecākā Android operētājsistēma var prasīt arī tuvumā esoša tīkla vai atrašanās vietas atļauju, lai atrastu citu tālruni, ko tu pats izvēlies savienot, nevis lai tevi izsekotu.

6. Reklāma

Bez Plus pilnekrāna atvēršanas reklāma no Google AdMob var parādīties, kad atgriezies lietotnē, ar biežuma griestiem, izņemot kad atver no neobligātā Vakara atgādinājuma. Reklāmas netiek būvētas no tavas vēstures vai tēriņu notikumiem. EEZ, Apvienotajā Karalistē un Šveicē Google piekrišanas veidlapa var darboties vispirms. Iestatījumos var būt Reklāmu izvēles, kur šī veidlapa tiek piedāvāta. iOS ierīcē App Tracking Transparency un reklāmas identifikatoru drīkst lietot tikai reklāmām bezmaksas plānā. Plus noņem šīs reklāmas ierīcē, kur tas ir atpazīts.

7. Savienošana, kamera, mediji un citas atļaujas

Kamera tiek lietota, lai nolasītu savienošanas kodu un, Plus tēriņu pārskatiem, uzņemtu fotoattēlu vai video, ko izmanto kā overlay fonu. Mikrofons tiek lietots, kad tu ieraksti šādu video. Kur operētājsistēma piedāvā sistēmas fotoattēlu izvēlni, to lietojam, lai izvēlētos fonu bez plašas piekļuves fotoattēlu bibliotēkai; pārskata attēla saglabāšana joprojām var rakstīt mapē Fotoattēli. Vietēja Wi-Fi savienošana apmaina grāmatu tīklā, ko tu izvēlies (multicast / Bonjour). Overlay video tiek kodēts ierīcē. Dalīšanās izmanto sistēmas dalīšanās lapu. Valūtas maiņa var izsaukt trešās puses kursu resursdatoru tikai ar ISO valūtas kodiem. Atbalsta ziņojumos ir tas, ko tu raksti, un īsa ierīces rinda (lietotnes versija, operētājsistēma, valoda, valūta, režīms), nevis tavi tēriņi. Ja lietotne sabrūk, īsu avārijas pārskatu (izņēmuma teksts, izsaukumu steks, versija, platforma un operētājsistēmas versija — nevis tavs vārds, e-pasts vai tēriņi) var nosūtīt uz api.yelku.com, lai varam to salabot. Ja ieslēdz Vakara atgādinājumu, operētājsistēmai var lūgt paziņojumu atļauju. Šī atļauja tiek lietota tikai vienai vakara pārbaudei, kad vēl nekas nav ierakstīts; pieskāriens atver šo dienu. Tā netiek lietota reklāmai vai tirgvedībai.

8. Anonīmi lietošanas notikumi

Lietotne var sūtīt anonīmus lietošanas notikumus uz api.yelku.com, lai redzētu, vai cilvēki iziet pirmos ekrānus, kuru ekrānu viņi atver, kuru tūres soli sasniedz, vai viņi atļauj atrašanās vietu, ieraksta tēriņu, sastop Plus kalendāru vai uzduras kļūmei. Notikums ir nosaukums (piemēram, iepazīšana, tūres solis, ekrāns, pirmais tēriņš, maksas siena, pirkums, atrašanās vietas atļauja, atiestatīšana), neobligāta izcelsme (piemēram, sākums, nepieteikts Plus vai pārskati), neobligāts mazs skaitlis (piemēram, kurš tūres solis), lietotnes versija, platforma, operētājsistēmas versija, valoda un valsts vai reģions. Atrašanās vietas atļaujas notikums fiksē tikai atļauju vai atteikumu, nevis to, kur tālrunis atrodas. Lietošanas notikumos nav ziņojuma teksta. Nejaušs instalācijas identifikators dzīvo ierīcē un tiek sūtīts kopā ar šiem notikumiem, lai varam skaitīt atgriešanos; tas nav reklāmas identifikators, tas nav tavs Cloud e-pasts, un Atiestatīt lietotni izdod jaunu. Lietošanas notikumos nav tēriņu, atlikuma summu, vietu nosaukumu, piezīmju vai precīzas atrašanās vietas. Tūres demonstrācijas dati nerada tēriņu lietošanas notikumus. Saimnieks var redzēt parastos savienojuma metadatus, tostarp IP adresi, lai darbinātu un ierobežotu šo galapunktu tempu; šie metadati notikuma ierakstā netiek glabāti.

9. Sīkdatnes

Lietotne sīkdatnes nelieto. Darbības konsole api.yelku.com iestata pieteikšanās sīkdatni operatoram. Datu vietne data.yelku.com iestata atsevišķu pieteikšanās sīkdatni operatoram vai uzaicinātam pircējam. yelku.com lieto Google Analytics, kas iestata sīkdatni, lai mērītu apmeklējumus. Reklāmas pikseļus nelieto. Cloud tur sesijas zīmi ierīcē, nevis pārlūka sīkdatnē.

10. Glabāšana un apstrādātāji

Vēsture ierīcē paliek, līdz tu to dzēš vai atiestati ierīci, un var saglabāties operētājsistēmas dublējumā, līdz tu šo kopiju dzēš. Cloud dublējumi paliek, līdz noņem Cloud. Anonīmi tēriņu notikumi tiek glabāti tik ilgi, cik saprātīgi vajag, lai saliktu un atjauninātu apkopotu statistiku. Anonīmi lietošanas notikumi tiek glabāti tik ilgi, cik saprātīgi vajag, lai mērītu, vai produkts turas un kur tas nokrīt. Tuvējo veikalu saraksti tiek kešoti pēc rupja apgabala. Avārijas pārskati tiek glabāti tik ilgi, cik saprātīgi vajag, lai labotu kļūmes. Ja yelku.com/go lūdz, lai tev paziņo, kad Yelku ir App Store, šo e-pastu glabājam api.yelku.com un sūtām vienu apstiprinājuma vēstuli. Pēc apstiprinājuma sūtām vienu paziņojumu, kad ieraksts ir publicēts, un tad adresi dzēšam. Ja neapstiprini, dzēšam to pēc 30 dienām. Apstrādātāji ietver api.yelku.com (Cloud, tēriņu notikumi, lietošanas notikumi, tuvumā esošie saraksti, overlay pasts, App Store paziņojuma pasts, avārijas pārskati), OpenStreetMap Nominatim (pilsētas nosaukums no šūnas centra), Google Gemini (ierastie veikalu nosaukumi šai pilsētai), Apple un Google (veikali, norēķini un iOS un Android sistēmas pakalpojumi), Google AdMob un piekrišanas rīki (reklāmas), valūtas kursa resursdators, ko lieto valūtas maiņā, un infrastruktūra, kas vajadzīga, lai šos resursdatorus darbinātu. Veikala norēķinus kārto Apple vai Google.

11. Tavas izvēles

Vari atstāt tukšu gan vietas nosaukumu, gan aprakstu (tēriņu notikuma nav), atteikt atrašanās vietu (apgabala koda nav), izslēgt Vakara atgādinājumu, atvērt Reklāmu izvēles, kamēr reklāmas ir ieslēgtas, lietot Noņemt Cloud vai atiestatīt šo ierīci sadaļā Iestatījumi (tas izdod arī jaunu lietošanas notikuma identifikatoru). EEZ, Apvienotajā Karalistē un Šveicē vari arī sūdzēties datu aizsardzības iestādei. Raksti uz support@yelku.com, lai piekļūtu Cloud kontam, to labotu vai dzēstu, vai lai tevi noņemtu no App Store paziņojumu saraksta, pirms šī vēstule iziet.

12. Papildu paziņojumi

Pakalpojums nav vērsts uz bērniem, kas jaunāki par trīspadsmit (13) gadiem, vai augstāku digitālās piekrišanas vecumu, kur tas piemērojams. Apzināti nevācam personisku informāciju no bērniem. Ja uzzinām, ka esam to darījuši veidā, ko likums nepieļauj, to dzēsīsim. Šo politiku var atjaunināt; datums augšā ir pašreizējā versija. Juridisks paziņojums: Iestatījumi → Par un yelku.com/legal.

13. Starptautiski

Esam dibināti Indonēzijā un apstrādājam personas datus kā pārzinis saskaņā ar Indonēzijas personas datu aizsardzības likumu (2022. gada likums Nr. 27). Mūsu pārstāve Eiropas Ekonomikas zonā saskaņā ar GDPR 27. pantu ir Krista Lieve Kamilla van Valckenborgh. Uzraudzības iestādes un cilvēki Eiropas Ekonomikas zonā var ar viņu sazināties adresē klkvv66@outlook.com, papildus mums vai mūsu vietā. Šis iecelums neaptver Apvienoto Karalisti, un Yelku tur nepiedāvā. Vari sazināties arī ar mums adresē support@yelku.com. Vari iesniegt sūdzību savai vietējai uzraudzības iestādei. Elektronisko sistēmu operatora reģistrācija Indonēzijā, kur tā ir prasīta, ir operatora iesniegums — nekas, kas būtu lietotnē.